:38:03
É da minha mãe.
:38:05
Ela escreveu-a para quando eu
tivesse 18 anos, mas já a abri.
:38:16
Tome.
:38:36
´´Para o meu filho Billy´´.
:38:41
´´Querido Billy...´´
:38:44
´´Sei que devo parecer-te
uma memória distante,
:38:47
o que talvez seja bom.´´
:38:50
´´Nesta altura
já terá passado muito tempo
:38:53
´´e eu já terei perdido o teu crescimento,
:38:55
os teus momentos
de choro e de riso.´´
:38:58
- ´´E de gritaria.´´
- ´´E de gritaria.´´
:39:03
´´E já terei perdido
a oportunidade de te ralhar.´´
:39:06
´´Mas quero que saibas
que sempre estive contigo...
:39:12
... que te acompanhei em tudo.´´
:39:14
´´Que te acompanhei em tudo
e sempre te acompanharei.´´
:39:21
´´Orgulho-me de te ter conhecido;
:39:24
orgulho-me por seres meu.´´
:39:28
´´Sê tu próprio, sempre.´´
:39:31
´´Nunca deixarei de te adorar.´´
:39:37
´´Mãezinha.´´
:39:48
A tua mãe deve ter sido
uma pessoa muito especial.
:39:52
Não, era apenas a minha mãe.
:39:56
Até trouxe uma cassete.