:54:05
Desamparem!
:54:11
- Vá, entra. Levem-no.
- Toca a andar, pá.
:54:29
Madame, tenho um problema
quanto à audição.
:54:33
Está?
:54:36
Está?!
:54:44
Sala de audiências 4.
:54:46
Tony Elliot, George Brunton.
:54:50
- Gary Cummings...
- Que horas são?
:54:54
Dez e 10.
:55:00
Oh, Billy!
:55:36
Olá.
:55:43
Quer ajuda?
:55:45
- Sim. Ando à procura...
- Eles saíram.
:55:48
Desculpe.
:55:57
- Billy?
- Por favor, madame.