:25:07
Ti... van!
:25:09
Smjesta!
:25:10
Molim?!
:25:16
Molim vas, nemojte.
:25:30
Kamo gledamo?
:25:37
Balet?
:25:39
to faIi baIetu?
-to mu faIi?!
:25:42
Posve je normalan.
:25:44
Posve normalan?!
:25:47
Ja sam ila na balet.
-Vidi?
:25:51
Da, za baku. Za cure.
:25:54
Ne za deèke, Billy.
:25:56
Deèki igraju nogomet,
:26:00
boksaju, rvaju se...
:26:05
Ne frigani balet!
:26:10
Tko ide na rvanje?
:26:14
Ne poèinji!
-Ma to baletu fali?
:26:18
Zna ti jako dobro.
:26:20
Ne znam.
-Zna!
:26:22
Ne znam!
-Zna, k vragu!
:26:26
Za kog me smatra?!
:26:29
Zna ti jako dobro.
:26:33
to?
:26:36
to hoæe reæi?
:26:41
Trai batine, sine.
-Ne traim.
:26:44
Trai, Billy!
-Nije samo za homiæe.
:26:48
Neki baletanu su kao
sportai. Kao Wayne Sleep.
:26:56
Wayne Sleep?!
:26:59
Èuj, sine, odsad moe
zaboraviti jebeni balet!