Billy Elliot
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Ne zanima ih koliko znaš.
:33:03
To nauèiš. Zato imaju škole.
:33:06
Bitno je kako se kreæeš
i kako se izražavaš.

:33:09
Što izražavam? -MisIim da si
dovoljno dobar da pokušaš.

:33:18
No to znaèi puno napornog
rada. -Ali ne smijem...

:33:23
Možda da ja s njim
porazgovaram. -Nemojte!

:33:26
Mogu te pouèavati samog.
-Ne možemo si to priuštiti.

:33:29
Ne èinim to zbog novca.
-A tata? -Ne mora znati.

:33:34
A boks i to?
-Jebiga, Billy...

:33:36
Ako želiš tratiti vrijeme...
:33:38
Ma stisnite mjehur!
:33:42
Mjehur?
:33:48
Znaèi možemo privatno?
-Samo ti i ja.

:33:59
Vi se to na mene palite?
:34:02
Ne, Billy, koliko god
zvuèalo èudno. Sad se nosi.

:34:10
Nosite se vi.
:34:15
Do ponedjeljka?
:34:37
Hoæeš li uæi?
-Što to radiš?

:34:40
Ništa. Odijevam se.
:34:46
Èija je haIjina?
-Doði.

:34:57
Èija je?
-Sestrina.


prev.
next.