:05:00
	Jag väntar inte på dig.
:05:01
	Tony!
:05:03
	Vi ses på strejkmötet.
:05:08
	Sluta, Billy.
:05:14
	Jag skulle fått för mamma.
:05:39
	Dina 50 pence ligger på kylskåpet.
:06:06
	Strejkbrytare!
:06:21
	-Ska du inte med?
-I helvete heller.
:06:23
	-Det är ändå bara skit.
-Sällan.
:06:25
	Det är idiotiskt att ge folk stryk.
:06:28
	Varför håller du på?
:06:30
	-Jag är bra.
-Fan heller.
:06:32
	-Kolla handskarna. De är gamla.
-De är pappas.
:06:36
	Just det.
:06:40
	Okej, pojkar. Lyssna på mig.
:06:45
	Eftersom de använder källaren...
:06:48
	som soppkök
till de strejkande gruvarbetarna...
:06:51
	låter jag mrs Wilkinson...
:06:54
	använda en del av lokalen
till sina balettlektioner.
:06:57
	Inget bus, har ni förstått?