:34:13
- Ýçeri girecek misin, yoksa..?
- Ne yapýyorsun?
:34:16
Hiçbirþey.
Sadece giyiniyorum.
:34:22
Kimin elbiseleri bunlar?
Haydi gel.
:34:33
Kimin elbiseleri bunlar?
Kýz kardeþimin.
:34:35
Sana mý verdi?
O bilmiyor.
:34:39
Denemek ister misin?
Anneminkilerden bir tane alabilirsin.
:34:41
Hayýr.
Sana yakýþmýþ.
:34:49
Bunu neden yapýyorsun?
Sadece deniyorum.
:34:55
Tanrým.
:34:57
Buraya gel.
:35:01
Kýmýldama.
:35:05
Ýþte oldu.
Baþýmýz derde girmez mi?
:35:07
Salaklaþma.
Babam bunu hep yapar.
:35:10
Annenin elbiselerini mi giyer?
:35:12
Sadece herkesin dýþarýda olduðu zamanlar.
:35:15
Halen etek almadýn mý?
:35:18
Sence bir balet olmak...
:35:20
madenci olmaktan daha iyi mi?
Bilmiyorum.
:35:23
Sadece, birkaç hafta içinde
Newcastle'daki yetenek seçmelerine gideceðim.
:35:26
Ne için?
Bale okuluna gitmek için.
:35:29
- Bale okulu mu?
Newcastle'da mý?
- Londra.
:35:34
Tony ve herkes taþýnacak mý?
:35:37
Hayýr. Tek baþýma.
Bu biraz aþýrý.
:35:41
- Burada balet olamaz mýsýn?
- Aptal olma!
:35:43
Peki, oraya ne zaman gideceksin?
:35:46
Bilmiyorum.
Daha kabul bile edilmedim.
:35:49
Baban ne diyor?
:35:53
O bilmiyor.
Lanet olsun!
:35:55
- Ona söylemeyecek misin?
- Henüz deðil, her neyse.
:35:57
Buna sevinecektir.
Odaný kiralayabilecek.