:46:33
Rahatlatýcý, deðil mi?
:46:37
Peki, bir hikayesi varmý, Bayan?
:46:41
Kesinlikle.
:46:43
Bu þeytani bir büyücü tarafýndan
kaçýrýlan bir kadýn hakkýnda.
:46:48
Kulaða saçma geliyor.
:46:50
Ve bu kadýn--
bu güzel kadýn...
:46:53
kuðu olmaya zorlanmýþ.
:46:57
Her gece bir kaç saatin dýþýnda...
:47:00
canlanýyormuþ.
:47:04
Tekrar gerçek oluyormuþ.
:47:09
Ve sonra bir gece...
:47:12
genç prensle tanýþmýþ,
:47:15
Ve ona aþýk olmuþ.
:47:19
Ve farkýna varmýþ ki...
:47:22
bir kez daha
gerçek bir kadýn olmasýna...
:47:25
izin veren tek þey buymuþ.
:47:30
Sonra ne olmuþ?
:47:32
Prens onunla evleneceðine dair söz vermiþ
ve sonrada baþkasýyla gitmiþ, tabi ki.
:47:36
- Yani tekrar kuðu mu olmuþ?
- Ölmüþ.
:47:39
Prensin onu sevmediðinden mi?
:47:41
Haydi gel.
Gitme vakti.
:47:45
Bu sadece bir hayalet hikayesi.
:47:49
Haydi!