Billy Elliot

1:18:00

Neredensin?

1:18:02

Everington.
Durham Kasabasý.

1:18:05

Durham mý? Orada muhteþem bir katedral var deðil mi?

1:18:09

Bilmiyorum.
Hiç bulunmadým.

1:18:15

Sandýðýn üzerine,
lütfen.

1:18:19

Pekala,
eðilmek bitti.
Þimdi aþaðý.

1:18:22

Ve yukarý.
Yukarý kalk.

1:18:25

Kafa aþaðý.

1:18:27

Küçük bir eðrilik.
Kafa aþaðý!

1:18:30

Ne kadar küçük?
Sorun olmaz.

1:18:32

Haydi.
Devam et.

1:18:35

Rahatla. Pekala.
Zýpla, William.

1:18:37

Billy.
Billy Elliot.

1:18:42

Ýki,

1:18:44

üç ve dört.

1:18:48

Baba. Baba!

1:18:51

Baba,
lanet olsun!

1:18:55

Fikrimi deðiþtirdim.
Ýçeri geri dön!
Aptal olma!

1:19:14

Ve siz?

1:19:16

Billy Elliot
Everington'dan.

1:19:19

Anlayamadým?
Billy Elliot.

1:19:22

Ah, evet,
tabi ki.

1:19:24

Bara gelin,
lütfen, Billy.

1:19:34

Sol kol
barda.
Ýlk ayak.

1:19:39

Kollar ikinci.

1:19:42

Demi-plie
ve... tut.