1:05:00
Benne. De mi a fasznak?
Dean a haverod. Az enyém is.
1:05:04
-Mi bajod Deannel?
-Mit ártott nekem? Az érdekes?
1:05:08
-És most rögtön kéne?
-Mit gondolsz?
1:05:11
Azt akarom, most rögtön! Most azonnal!
1:05:14
Meglesz. Elintézem.
Megcsinálom neked, semmi gond.
1:05:17
-Megcsinálod?
-Megcsinálom.
1:05:21
Mondtam, nem?
1:05:31
-Emlékszel rám?
-Mi újság? Hogy vagy?
1:05:34
-Mi történt?
-Micsoda?
1:05:36
-Mi történt?
-Mirõl beszélsz?
1:05:38
Ne csinálj úgy, mintha nem tudnád!
Négyszer jártál körbe,
1:05:42
beszélgettél ezzel-azzal.
Mi van? Nézz a szemembe!
1:05:47
Mi a fasz történt? Játszod az agyad. Látom.
1:06:03
Rohadt hangtompító! Mi a faszt csinálok?
1:06:11
Ezt kéne tennem.
1:06:28
-Tessék?
-Kész vagy?
1:06:29
-Mire?
-Kipakolni. Lejárt az idõ, haver!
1:06:32
Sok mindent csinált Rich,
amirõl nem is tudok.
1:06:35
Tudsz róla eleget, ahogy én is rólad.
1:06:37
-Hol leszel este nyolckor?
-A tornateremben.
1:06:40
-Odakint várlak.
-Jó sok ellenségetszerzek magamnak.
1:06:43
Megszakad a szívem, Dean.
1:06:59
Nem játszom tovább.