:25:00
- Det er derfor, de vil have hende.
- Sig, hvor min søster er.
:25:04
Glem din søster.
Hende har de allerede.
:25:08
Men lad dem ikke få den lille pige.
:25:12
- Jeg har brug for dig på fireren. Nu!
- Bliv her.
:25:27
- Det er politiet.
- Hvorfor tror De, det er viceværten?
:25:35
Jeg er ked af det, men den plante
har været død i to uger.
:25:42
Undskyld mig.
:25:46
- Hvad er det?
- En lilje.
:25:49
Den skal bare have lidt sol. Og du får
fra to vinduer. Det gør vel ikke noget?
:25:56
- Den er fra min datter.
- Det er helt i orden.
:26:01
Lad ikke Crawford plage dig. Han er
lidt blød i bolden, men han er dygtig.
:26:08
Det er helt i orden.
Den giver lidt atmosfære.
:26:16
- Må jeg spørge om noget personligt?
- Det kommer an på.
:26:21
Det siges, at du var præst eller
sådan noget, før du kom ind i FBl.
:26:27
- Jeg studerede, men blev ikke præst.
- Det er dog noget af et skift.
:26:34
Jeg fandt en anden måde
at bekæmpe ham på.
:26:40
- Hvem?
- Mine herrer ... Og damer.
:26:46
Hør venligst efter.
:26:50
De fleste har hilst
på specialagent John Travis.
:26:53
Vi har ham til låns fra
FBl's afdeling for adfærdsforskning.
:26:57
Travis' speciale er ritualmord
og kriminalitet med okkult baggrund.