:34:04
Η μις Ο'Κόνορ;
:34:06
Αγάπη μου...
:34:11
Γεια σου, Μαγκς.
:34:14
Γεια σου, Κόντι. Θα δώσεις
ένα φιλάκι στη μαμά;
:34:18
Είμαι ο 'Ερικ Σταρκ.
:34:22
Ο σύζυγος της Τζένα.
:34:27
Την περασμένη βδομάδα
γυρίσαμε απ'τα Μπαρμπάντος.
:34:30
Μήνας του μέλιτος και
θεραπεία για τη Τζένα.
:34:33
Τέρμα οι κακές συνήθειες. Εκτός
του ότι ξοδεύω τα λεφτά του.
:34:39
Μου έσωσε τη ζωή.
:34:41
-Είστε γιατρός;
-Ο 'Ερικ Σταρκ είναι, Μάγκι.
:34:45
Η Νέα Αυγή, το ίδρυμα,
τα σεμινάρια...
:34:49
Τη γνωρίσατε μέσω της
δουλειάς σας, κ. Σταρκ;
:34:52
Ναι, γνωριστήκαμε σε ένα
από τα κέντρα υποστήριξης.
:34:56
-Πότε ήταν, τον περασμένο μήνα;
-Δεν είναι εκπληκτικό;
:35:00
'Ωστε όλα συνέβησαν
πολύ γρήγορα.
:35:03
Δε χάνω πια το χρόνο μου.
:35:05
Σπατάλησα τη μισή ζωή μου
με ποτά και ναρκωτικά.
:35:07
'Οχι άλλα δώρα.
:35:11
Ακόμη κάτι δεν πάει καλά
μ'αυτήν, έτσι;
:35:16
-'Ηλπιζα να το είχε ξεπεράσει.
-Μια χαρά είναι.
:35:19
Απλά είναι λίγο διαφορετική.
Και βεβαίως δεν είναι κουφή.
:35:24
Είμαι λίγο σοκαρισμένη.
'Εχω να δω την αδερφή μου...
:35:29
...από την πρώτη βδομάδα
που γεννήθηκε η Κόντι.
:35:33
Τώρα είμαι εδώ και είμαι υγιής.
:35:35
'Ολα θα πάνε καλά,
έτσι, γλυκούλα;
:35:38
Θα σε κάνουμε καλά.
'Ενα φιλάκι στη μαμά;
:35:41
'Οχι, πρέπει να σε συνηθίσει.
Αυτό θα πάρει χρόνο.
:35:50
Δηλαδή, μέρα και νύχτα, έτσι;
:35:53
Γι'αυτό είμαστε εδώ.
Θα έρθεις να μείνεις μαζί μας.
:35:57
Θα σε πάρουμε σπίτι.
:35:59
Αγάπη μου, δεν πας να φωνάξεις
την Ντάνια απ'τη λιμουζίνα;