:59:03
Vous allez vraiment me tuer ?
:59:08
Ici, devant Cody ?
:59:12
Ferme les yeux, trésor.
:59:16
Allez-y, tirez.
:59:21
Sentez cette haine.
:59:24
Sentez-la.
:59:27
C'est bon, n'est-ce pas ?
:59:30
Quelque chose d'aussi bon
:59:33
ne peut pas être mal.
:59:43
"Tu ne tueras point."
:59:50
Surtout sans balles.
:59:55
Vous n'avez pas les idées claires.
:59:58
Les commotions, c'est traître.
1:00:02
Ça fausse les perceptions.
1:00:05
La police commence à dire
que vous voyez des choses.
1:00:10
C'est peut-être vrai.
1:00:16
N'allez pas vous blesser.
1:00:19
Vous savez quoi ?
1:00:21
Tout bien réfléchi,
1:00:23
j'accepte votre silence.