1:29:01
Restez dans la voiture.
1:29:03
Cody a besoin de moi.
1:29:04
Je ne plaisante pas.
1:29:13
Où sont les renforts ?
1:29:15
Ils nous suivaient.
1:29:19
Ils ne doivent pas être loin.
1:29:22
Attendez-les à l'embranchement.
On reste ici.
1:29:43
Tu es superbe, ma petite.
1:29:48
C'est une nuit exceptionnelle.
1:29:53
Cette nuit,
1:29:55
tu dois rendre
ta maman et ton papa fiers.
1:30:25
Merci d'avoir attendu.
1:30:27
Il y a de la lumière en haut.
1:30:35
Je vais voir.