Bless the Child
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
Gða O'Connor? -Da.
:34:05
Dušo...
:34:11
Zdravo, Mags.
:34:14
Cody... imaš li pusu
za mamicu? Doði.

:34:18
Eric Stark...
:34:21
Jennin muž.
:34:27
Baš smo se prošli tjedan
vratili s Barbadosa.

:34:30
Dijelom medeni mjesec,
dijelom Jennino lijeèenje.

:34:33
Gotovo s lošim navikama.
:34:35
Osim trošenja Ericova novca.
:34:39
Spasio mi je život.
:34:41
Vi ste lijeènik?
-On je Eric Stark!

:34:45
"Nova zora"?
:34:47
Fondacija, seminari...
:34:49
Jennu ste upoznali
kroz svoj rad, g. Stark?

:34:51
Zovi me Eric. Da, u jednom
od mojih prihvatilišta.

:34:55
Kad ono? Tek prošli mjesec?
:34:57
Èudo, ne? -Ludilo.
:34:59
Sve se to zbilo jako brzo.
:35:02
O, da. Ja više ne gubim
vrijeme, Maggie.

:35:04
Pola života potratio sam
za cugu i drogu. Dosta!

:35:07
Dosta. Nema više darova.
:35:11
S njom još uvijek nešto
ne valja, je li?

:35:14
Nadala sam da æe to prerasti.
-Samo je malo drukèija.

:35:20
I svakako nije gluha.
:35:23
Malo sam šokirana.
:35:26
Moraš znati, Eric,
da sestru nisam vidjela

:35:29
od prvoga tjedna
kako se rodila Cody.

:35:31
E, sad sam tu, zdrava
:35:34
i sve æe biti dobro.
:35:36
Je li, mila? Ti æeš nam
ozdraviti. Imaš pusu za mamu?

:35:42
Mora se na tebe naviknuti.
Za to treba vremena.

:35:49
Od 0-24, ha?
:35:52
Zato smo tu. Doæi æeš
živjeti sa mnom i Ericom.

:35:57
Vodimo te doma.
:35:58
Mila, pozovi Dahnyju
iz limuzine.


prev.
next.