Bless the Child
prev.
play.
mark.
next.

1:02:07
Agent Travis.
-Maggie ovdje.

1:02:09
Koji vam se vrag dogodio?
Mislili smo da ste mrtvi.

1:02:12
Vaš je auto viðen u rijeci.
1:02:15
Nitko nije vidio kako
mi je netko pomogao?

1:02:17
lzgleda. Da vas je našla
policija, zatvorili bi vas.

1:02:21
Da znaju da ste živi,
izdali bi tjeralicu.

1:02:24
Bio je to Stark i njegovi.
1:02:26
Pošla sam po Cody...
-Molim? Kako ste uspjeli...

1:02:30
Omamili su me. Ne znam kako,
probudila sam se pred sraz.

1:02:36
Valjda mi vjerujete.
1:02:38
Želim da mi se predate.
1:02:40
Bit æete sigurni dok ne
utvrdimo sluèaj protiv Starka.

1:02:44
Sada mi morate vjerovati.
1:02:47
Želite da budem sigurna?
-Želim.

1:02:51
Onda ne recite nikome
da sam živa. -Maggie, ne...

1:03:08
Cody?
1:03:19
Ti nisi kao obièna djeca.
No ti to znaš.

1:03:25
U noæi kad si se rodila,
1:03:27
na nebu se pojavila zvijezda
1:03:30
i pokazala ravno na tebe.
1:03:33
Zvijezda koju nisu vidjeli
dvije tisuæe godina.

1:03:37
Kao za malog Isusa?
1:03:40
Ti si tako pametna.
1:03:44
Voliš li Boga, Cody?
1:03:47
Da.
1:03:48
Možda samo zato jer
misliš da bi trebalo.

1:03:51
Noæas æu te neèemu nauèiti.
1:03:58
Nešto za što mislim da si
dovoljno pametna da shvatiš.


prev.
next.