1:20:01
Lijkt erop alsof hij er vandoor is.
1:20:03
We meoten de hele zooi
hier uitkammen...
1:20:04
totdat we iets bruikbaars vinden dat naar hem toe leid.
1:20:06
Dat meisje heeft nog
maar een paar uur.
1:20:08
- Heb je al iets gevonden?
- Nog niet.
1:20:09
We hebben toegang,
maar de files zijn gecodeerd.
1:20:11
We moeten al zijn eigendommen uitzoeken van wat
hij bezit, plaatsen waar hij zich kan verschuilen.
1:20:19
Helemaal niets
te vinden hier.
1:20:22
1:20:29
Zelfs geen stof.
1:20:34
Net geschilderd.
1:20:45
Heeft jouw forensisch team
soms A.L.S.?
1:20:48
- Ja, die hebben alle speeltjes.
- Dat hebben we nodig.
1:21:12
1:21:15
1:21:17
1:21:22
- Dank je wel.
- Buenos dias.
1:21:25
- Hoi.
- Jij bent ziek.
1:21:28
Het spijt me.
1:21:31
Och ja dat zijn typisch
kinderen, he?