:57:01
Não tem nada que eu queira.
:57:03
Que tal o meu silêncio?
:57:06
- Continue.
- Não sou idiota, Eric!
:57:10
Não foi imaginação minha o que
aconteceu á Cheri. Sei que está morta.
:57:13
Ninguém disse que é idiota, Maggie.
:57:16
Mas é óbvio que não está bem.
:57:19
Estou assustada, sim!
:57:21
Você conseguiu isso.
:57:23
Mas não vou fazer um acordo
consigo e quebrá-lo, como ela fez.
:57:28
Deixa-me levar Cody e Jenna
comigo agora mesmo,
:57:31
e não se fala mais nisso.
:57:34
Pode continuar com a sua missão,
ou religião, ou lá o que é,
:57:37
que nunca mais terá noticias nossas.
:57:39
Maggie, eu não vou. Não se passa
nada de mal aqui.
:57:42
Nós estamos a cuidar muito bem
da Cody.
:57:45
O Eric dá-lhe tudo o que ela
precisa.
:57:47
- Ele casou contigo para chegar a ela!
- Estás com ciúmes!
:57:49
Tens ciúmes porque finalmente eu
tenho uma familia e tu não!
:57:53
Maggie, é exactamente por isto
que eu não a queria aqui.
:57:56
Dahnya, leve a Cody para cima.
:58:05
Nunca disparei uma arma...
:58:08
Mas aposto que a esta distância,
não vou falhar.
:58:15
Pare!
:58:21
Vai mesmo balear-me, Maggie?
:58:25
Aqui mesmo, em frente da Cody?
:58:29
Fecha os olhos, querida.
:58:33
Vamos, dispare, Maggie.
:58:38
Sinta bem todo esse ódio.
:58:42
Sinta-o.
:58:44
É uma sensação boa, não é?
:58:47
Algo que nos faz sentir tão bem,
:58:50
não pode ser errado.