Bless the Child
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:06
- Agente Travis.
- Fala a Maggie.

1:02:09
Que lhe aconteceu? Pensámos
que tinha morrido!

1:02:12
Testemunhas viram o seu carro
cairao rio.

1:02:15
Uma pessoa ajudou-me.
Ninguém viu isso?

1:02:17
Acho que não. Se a Policia a tivesse
encontrado no local, seria presa.

1:02:21
Ordem de prisão porinfracções,
se soubessem que está viva.

1:02:24
Foi Stark e a sua gente. Fui lá
buscar a Cody...

1:02:27
O quê? Como conseguiu...
1:02:29
Eles drogaram-me. Não sei como,
acordei antes do carro cair.

1:02:35
- Acredita em mim, não?
- Maggie, quero que venha ter comigo.

1:02:40
Pelo menos, estará em segurança
até termos provas contra o Stark.

1:02:43
Tem de confiar em mim.
Confie em mim.

1:02:47
- Quer-me em segurança?
- Sim, quero.

1:02:50
Então não diga a ninguém que
estou viva!

1:03:18
Não és como as outras crianças,
Cody. Tu sabes isso.

1:03:24
Na noite em que nasceste,
1:03:27
apareceu uma estrela no céu,
1:03:30
apontada da tua direcção.
1:03:33
Uma estrela que não tinha sido
vista há dois mil anos.

1:03:37
Como o Menino Jesus?
1:03:40
És uma menina tão esperta!
1:03:44
Amas Deus, Cody?
1:03:48
Talvez seja só porque achas
que deves amá-lo.

1:03:51
Vou ensinar-te uma coisa esta noite.
1:03:58
Algo que és bastante inteligente
para perceber.


anterior.
seguinte.