:00:01
- M-ai minþit.
- Poftim?
:00:03
Crezi cã ce a pãþit Cody
are legãturã cu crimele astea.
:00:07
Câþi copii au murit?
:00:09
Cinci, din ce ºtim noi.
:00:13
"Uciderea inocenþilor"
Îþi aminteºte de ceva?
:00:17
- Unde ai auzit asta?
- La fata pe care au omorât-o.
:00:20
- Ce vroia sã zicã?
- Ei bine, e din Biblie.
:00:26
Când cei trei înþelepþi
i-au spus lui Irod...
:00:29
cã steaua de deasupra Bethleemului...
:00:32
era semnul
cã Fiul Domnului s-a nãscut,
:00:35
Irod ºi-a trimis soldaþii
sã omoare toþi copiii...
:00:38
care erau nãscuþi în acea zi.
:00:39
Atunci a apãrut un înger
ºi i-a avertizat pe Maria ºi Iosif...
:00:41
cã sã scape.
:00:44
ªi pe ce datã
sunt nãscuþi inocenþii noºtri?
:00:47
- 16 Decembrie '93.
- Nenorocitule.
:00:50
- E altceva cu Cody.
- Ar fi trebuit sã-mi spui!
:00:52
Cazul ei e diferit.
ªtim cine a luat-o.
:00:55
ªi nu aþi fãcut
absolut nimic.
:00:57
Aþi aflat unde o þine?
:00:59
Maggie, organizaþia lui deþine...
:01:02
o grãmada de proprietãþi.
:01:04
Trãieºte ca un paranoic.
Se mutã într-una.
:01:08
Ai putea emite un mandat.
:01:09
Haide, Maggie.
Crezi cã eu nu vreau sã-l prind?
:01:11
Vreau. Dar dacã fac o miºcare greºitã
se duce naibii tot cazul.
:01:15
ªi o a doua ºansã nu va exista..
:01:19
nici pentru tine,
nici pentru Cody.
:01:27
Asta avem despre ucigaº...
:01:28
de la doi martori foarte credibili.
:01:32
- Îl recunoºti?
- Nu.
:01:35
- Eric ar putea fi amestecat în asta.
- Da, e posibil.
:01:40
Câþi copii au fost uciºi
de când a dispãrut Cody?
:01:44
Nici unul.
:01:46
Te voi ajuta, Maggie.
:01:50
O sã cer sã punã un poliþist sã te pãzeascã...
:01:52
- urmãtoarele câteva zile, bine?
- Bine.
:01:56
Mai e ceva.