:08:01
Cody, salut.
Salut!
:08:07
- Cody dor de Mim.
- Mi-a fost dor de tine. Eºti în regulã?
:08:13
Cody merge la dentist mâine.
:08:17
Zi-le sã nu punã
pe Cody sã meargã la dentist.
:08:20
Nu. Ce-ai zice
dacã te-ai ridica ºi ai pleca?
:08:23
- Ce crezi cã faci?
- O iau pe Cody.
:08:28
- ªi eu vreau sã vii cu noi.
- Nu. Nu, Maggie.
:08:33
Nu. Maggie, l-am vãzut cum
se poartã cu ea. E foarte blând.
:08:35
Maggie.
:08:37
Ce surprizã.
Ar fi trebuit sã suni înainte.
:08:41
Din pãcate, Cody cam
trebuie sã tragã un pui de somn.
:08:45
Vino, Cody.
:08:49
Stai jos, Maggie.
:08:51
E în regulã, Jenna.
E bine.
:08:53
De fapt,
:08:55
- ªi eu sunt cam obositã.
- Nu! Stai.
:09:01
Sã bem ceva.
Stuart!
:09:05
Stuart!
:09:09
Cred cã Maggie
ar vrea ceva de bãut.
:09:14
Oh..
Dacã nu cumva trebuie sã pleci.
:09:21
Nu. Mai stau.
:09:29
Am încercat sã dau de voi
în ultimele douã zile,
:09:33
ºi chiar nu înþeleg de ce..
:09:35
Existã anumite forþe
în statul ãsta, Maggie,
:09:38
care nu vor ca eu
sã dau puterea tinerei generaþii.
:09:43
Trebuie sã-mi apãr intimitatea
ºi familia cum pot mai bine.
:09:51
Ei bine, motivul
pentru care am trecut este cã,
:09:55
au o petrecere de Paºti
la fosta ºcoalã a lui Cody.
:09:57
ªi m-am gândit cã
ar fi distractiv dacã ne-am duce.