:54:00
- I don't know how you do this.
- What?
:54:02
This kind of work.
Day after day.
:54:07
It's gotta wear down
a man's spirit.
:54:09
The worst thing is knowing
that he's still out there.
:54:13
And we're running out of time.
:54:17
You'll catch him.
:54:19
- I got a good feeling about this.
- You do, huh?
:54:25
You're wrong
about one thing though.
:54:31
What's that?
:54:33
You're not working
alone tonight.
:54:36
A good man is never
alone in this world.
:55:11
I'm sorry.
Can't you tell me who she is?
:55:35
[ Chattering, Indistinct ]
:55:55
Hey, how about
watching my car?