Bless the Child
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:28:02
[Technician]
Yes, sir.

1:28:04
Need to run a match
against the kids.

1:28:07
Yeah. Yeah.
Lights, please.

1:28:10
- [Cell Phone Ringing]
- How long is it gonna take you...

1:28:13
- to get those crates analyzed?
- Hello.

1:28:16
Agent Travis, it's Maggie.
They've got Cody.

1:28:19
- Where are you?
- I'm at a diner on Route 17...

1:28:22
- about 30 miles south of Albany
- Do not move.

1:28:26
Don't talk to anyone. I'll be there
as soon as I can, okay?

1:28:29
- Okay. [ Hangs Up ]
- Agent Travis?

1:28:32
Got a location on that estate.
It's just off 87--

1:28:35
Let me guess.
Just outside of Albany.

1:28:37
Right.
1:28:39
It'll take a couple of hours to get
there. I'll call the State Troopers.

1:28:41
I'll catch a lift from Air Support,
and I'll meet you there.

1:28:43
- I'm gonna need local backup.
- You got it.

1:28:46
[ Siren Blares ]
1:29:00
- Maggie! Are you all right?
- Yes.

1:29:03
Stark's on the move.
1:29:05
Our best guess
is that he took Cody...

1:29:07
to an old estate he owns
just north of here.

1:29:10
We're gonna get her back,
though. I promise you that.

1:29:12
- You Travis?
- Yeah, that's right.

1:29:13
The place is about a half
an hour away from here.

1:29:15
Local police have already
done some reconnaissance.

1:29:17
- How's it look?
- The entrance is guarded.

1:29:19
Oh, that's no good.
1:29:20
The element of surprise is the key
thing. They might hurt the girl.

1:29:23
Well, there used to be a dirt road
about two miles up the interstate.

1:29:25
It's probably overgrown.
Could get us on the grounds.

1:29:27
All right, we'll rendezvous there.
No flashers. No sirens.

1:29:32
No one goes in that property
until my command!

1:29:44
Ah! The prodigal daughter
returns!

1:29:48
Just in time
for her last supper.

1:29:53
It's Eastereve,
sweetheart.

1:29:57
You only have
a few hours left.


föregående.
nästa.