:42:01
Onlar seri cinayetler mi ?
:42:04
Araþtýrmayý yürüten ayrý bir birim tavsiyet ettim.
:42:07
Fakat bunun iþe yarayacaðýný düþünmüyorsunuz.
:42:09
Hayýr, ama sanýyorum ki...
:42:11
...o çekici olmayan meslektaþlarým
size aksini söylemiþler.
:42:15
Þu an yapmanýz gereken en doðru þey...
:42:16
...yasal gözetim hakký için baþvurmak.
:42:20
Bir avukata ihtiyacýnýz var bir polise deðil.
Hepsi bu mu ?
"Avukat bul."
:42:24
Bana tavsiye edebileceðiniz
bütün yardým bu mu ?
:42:26
Hayýr, söz veriyorum.
Stark'ý takip edeceðim.
:42:28
Bunu seve seve yapacaðým.
Bence bütün ondan pis kokular geliyor.
:42:31
Fakat bana söz vermenizi istiyorum.
Eðer onu ilk siz bulursanýz,
:42:34
lütfen onla konuþmadan önce...
:42:36
...bana haber verin.
:42:38
Sizi iyi hissettirmek,
ilk önceliðimdir.
:42:43
Bayan O'Connor.
:42:46
Stark'la ilgili tek bulabildiðim
avukatýnýn numarasý.
:42:50
Hayýr saðol.
:42:52
Bu yoldan gitmek istiyorum.
:42:54
Evet tabi.
Bunun anlamý nedir ?
:42:58
Hadi.
Takip edeceðin kiþi...
:42:59
...böyle bir kuyruða mý sahip ?
:43:02
Bu rahipliðin iþe
yarayacaðýndan þüphem yok.
:43:06
Bu belki de elimizdeki en iyi rehberdir.
:43:11
Bir bak Frank.
16 Aralýk 1993.
:43:17
O tahtadaki çocuklarýnkiyle ayný doðum günü.
:43:58
Yardýmcý olabilir miyim ?