:09:02
¿Por qué demonios no invitamos al Esquimal?
:09:17
¿Tienes el período o qué?
:09:20
No, sólo estaba pasando...
:09:27
Feliz cumpleaños.
:09:33
Gracias.
:09:37
- ¿Tú tienes mi dinero?
- No.
:09:48
Ahora eres mío, Torkild.
:09:50
Sí...
:09:54
- Esta noche tomarás un maletín para mí.
- Bien, ¿en dónde?
:09:59
En la casa de un diplomático griego.
En su "caja de dinero".
:10:05
- ¿Su...?
- Su caja fuerte.
:10:08
Exacto. William te informará.
No abras el maletín.
:10:15
¿No puedo hacer un trabajo importante
para saldar las cuentas de una buena vez?
:10:21
Haré lo que sea, pero algo nuevo.
Casi le disparo a Peter...
:10:27
Eres mío, Torkild.
Consigue el maletín, ¿entendido?
:10:31
Claro...
:10:44
¡Cállate, Arne, maldito seas!
:10:58
¡Wow, qué espejo!
Una artesanía genial.