:33:01
- ¿Nuestra qué?
- Ayúdame.
:33:13
- ¿Qué demonios es eso?
- ¿Qué estás haciendo?
:33:16
- ¿Qué es toda esa basura?
- No es basura, es cultura.
:33:21
¿Por qué Arne tiene que ser el único
de nosotros que vio "El Rico y El Pobre"?
:33:25
Es un tesoro cultural en ocho episodios,
y sólo Arne lo ha visto.
:33:33
Compré cultura por ocho mil.
:33:36
Tengo a Karen Blixen
y Hans Christian Andersen...
:33:43
- ¡Al carajo con Hans Christian Andersen!
- No, Arne. No podemos.
:33:46
Y no habrá más "carajo" o "mierda".
Dí "maldición".
:33:53
Estaremos aquí por dos semanas,
así que tenemos que adaptarnos.
:33:58
- ¿Y qué hay de Barcelona?
- Ya oíste a Carl.
:34:02
¡Ese tipo estaba completamente borracho!
:34:05
- No estaba...
- ¡Cierra la maldita boca!
:34:11
¿Quieres tomar el camino de regreso
a Barcelona?
:34:14
¡Termínala, idiota!
:34:16
- Vete a la mierda.
- Basta de insultos.
:34:22
¿No lo ven?
Ésta es una oportunidad para nosotros.
:34:25
Esos campesinos brutos
creen que vamos a abrir un restaurant.
:34:28
Sólo debemos trabajar un poco en ello,
y nos dejarán tranquilos.
:34:34
Ustedes son mi equipo.
:34:38
- Yo no soy tu maldito equipo.
- Sólo hasta que Peter se mejore.
:34:44
Luego iremos a Barcelona.
:34:47
Vamos, ayúdenme.
:34:58
Se han ido.