:28:02
Emme tosiaan.
:28:06
Olemme vain ostaneet paikan.
:28:09
Teettekö tästä kenties ravintolan?
-ltse asiassa juuri sen.
:28:15
Ette kai sellaista pizzeriaa?
:28:17
Ei, ajattelimme tästä
mukavaa perheravintolaa.
:28:22
Söimme täällä aikoinaan
isän kanssa.
:28:29
Se oli mukavaa.
:28:31
Paikkakin on viihtyisä.
:28:37
Pidimme siitä oikein paljon.
:28:43
Ei mutta, sinun pitäisi saada
ne kaksi työmiestä töihin.
:28:47
He näyttävät nuutuneilta kasveilta.
Heitä pitää patistaa.
:28:52
Me tapaamme varmasti vielä.
:28:55
Et sattuisi tietämään,
mistä tavoittaisi lääkärin?
:28:59
Yhdellä työmiehistä
on vatsa kipeä.
:29:02
Hän yrittää vain luistaa töistä.
Laiska sika.
:29:05
Se on oikeasti kipeä.
Tarvitsisimme tosiaan lääkäriä.
:29:32
Karl?
-Se olen minä.
:29:36
Hän on täällä.
:29:43
Miten tämä tapahtui?
-Se oli metsästysonnettomuus.
:29:50
Olen nähnyt
useita metsästysonnettomuuksia -
:29:54
mutta tämä ei ole sellainen.
:29:56
Maksan kyllä, jos parannat hänet.
:29:58
Sitä en voi tehdä.