:50:02
Se oli suoranainen ryöstö.
lso tila ja kaikki.
:50:11
Miksi teet tämän?
:50:15
En halua lähteä Barcelonaan.
Haluan oman paikan.
:50:19
Täällä on kaikki, mitä tarvitsen.
Metsä ja ranta... ja te.
:50:24
Me teemme sen!
-Mitä oikein teemme, Torkild?
:50:29
Avaamme ravintolan.
-Ei!
:50:31
Me lähdemme.
Emme osaa keittää edes munia.
:50:34
Voimme kai opetella.
:50:36
Maksoitko 1 ,5 miljoonaa
tästä rotiskosta?
:50:39
Lähden Barcelonaan!
:50:41
Minä jään joka tapauksessa. Tekin,
toivottavasti. Saatte palkkaa.
:50:45
Haluan 28 500 kuukaudessa.
Hanne sai sen verran ennen potkuja.
:50:49
Katsotaan nyt.
:50:51
Lopeta jo!
-Lähdetäänkö vai ei?
:50:54
Ei, me jäämme.
-Olkoon sitten niin.
:50:57
Siinä näette. Peter haluaa.
:51:05
Katso tuota.
:51:14
Hei, kaveri.
:51:18
Sait sen.
-Mitä helvettiä teette?
:51:22
Ei luontokappaleita
noin vain saa ampua.
:51:25
Se oli orava.
:51:27
Paskat siitä!
Se ei vain käy.
:51:31
Ase tänne.
-Se oli orava.
:51:35
Emme saa ammuskella.
Niin ei tehdä täällä.
:51:38
Entä jos fääri tulee?
:51:40
Hän ei löydä meitä ikinä, mutta
älkää ampuko kaikkea, mikä liikkuu.
:51:57
Entä ''Kultainen kukko''?
-Kultain... Ei.