:56:02
Meillä on hommat vähän kesken,
Alfred. -Ai, suokaa anteeksi.
:56:08
Siinä tapauksessa en häiritse.
Kovasti anteeksi.
:56:13
Jutellaan myöhemmin, Alfred.
-Joo.
:56:16
Tehdään niin.
:56:22
Terveisiä Torkildille.
:56:24
Hei sitten, Alfred.
Hänellä ei ole kaikki kotona.
:56:31
No niin. Kaiva nyt omasi.
:57:04
Kutsutko tätä kastikkeeksi?
-Miksi muuksikaan?
:57:08
Mieleen tulee montakin asiaa,
mutta kastiketta tämä ei ole.
:57:13
Tee se uudelleen.
:57:15
Kastiketta täytyy kasvattaa
kuten ihmistä.
:57:19
Sille pitää antaa huomiota.
:57:21
Sille pitää antaa tavallista
enemmän rakkautta.
:57:26
Kastikkeesi ei ole saanut niitä.
Se on vielä sikiöasteella.
:57:33
Kutsutko kastikettani sikiöksi?
:57:37
Se on tuhlausta. Siitä puuttuu
viisautta. Sitä pitää kasvattaa.
:57:43
Tee uusi kastike ja pane siihen
kaikki voimat, se ansaitsee sen.
:57:46
Siihen pitää panna enemmän viiniä.
-Se on vain kastiketta!
:57:51
Tästä ei tule mitään, Torkild.
-Sinun täytyy oppia se, Arne.
:57:55
No niin, olen valmis.
:57:59
Hyvä juttu, Peter.
Siivoapa vähän.