:25:00
- at du ikke rører det
eller spiser av det.
:25:28
Nå har du å komme her!
:25:31
Hva er det du går rundt og gjør?
:25:33
Hva går det av deg, gutt?
Din far er fullstendig knust!
:25:38
Nå har du vær så god å gå bort
og be ham om forlatelse!
:25:45
Poul ...
:25:57
Torkild?
:26:01
Torkild? Peter har det ikke bra.
:26:04
La være, for faen.
:26:07
Au, hold opp.
:26:11
Hold opp, Arne!
:26:14
- Arne, legg ham ned.
- Hold opp!
:26:21
Torkild, det er noe rart.
:26:25
- Kan du bevege deg?
- Da lå jeg nok ikke her, du.
:26:28
- Jeg må ha noe vann og en lege.
- Vil du ha en cheese burger også?
:26:32
Se om det står en lege i garasjen.
:26:34
- Klapp igjen og hent noe vann.
- Vi må dra nå.
:26:38
Hent noe vann.
:26:42
Det er noe rart, Torkild.
:26:44
Er det ille?
:26:47
- Det ser ikke altfor bra ut.
- Torkild.
:26:51
Det kommer noen.