:34:02
- Han var jo dritings!
- Det var han ikke.
:34:06
Nå klapper du igjen.
:34:11
Vil du gjerne ut og humpe
på en landevei til Barcelona?
:34:14
Kutt ut den dritten, for faen,
din idiot!
:34:17
Du skal også snakke pent.
:34:21
Kan dere ikke se
at det er en genial sjanse?
:34:24
De særingene her nede tror
vi vil åpne restaurant.
:34:28
Det eneste vi behøver er
å gjøre litt i stand hist og her, -
:34:31
- så lar de oss være i fred.
Dere er håndverkerne mine.
:34:37
Jeg er faen ikke håndverkeren din.
:34:40
Bare
til Peter er på beina igjen.
:34:43
Da drar vi jo til Barcelona.
:34:47
Kom nå. Hjelp til.
:34:58
De er vekk.
:35:03
- Hva vil det si?
- At de er forsvunnet.
:35:06
lngen har sett dem siden onsdag,
og grekerens koffert er vekk.
:35:11
Forpulte Torkild.
:35:14
- Nå?
- Vi venter.
:35:16
De dummer seg nok ut,
og da banker vi på.
:35:21
- Slår til.
- Det også.
:35:28
Gå nå. Dere ødelegger fisken min.
:35:44
Visste dere at når en støper
hadde støpt en kanon -
:35:47
- måtte han sitte på den
når det første skuddet ble avfyrt?
:35:51
Det var så mange dårlige kanoner.
De gikk i lufta.
:35:56
Så kongen bestemte -
:35:58
- at den som hadde bygget kanonen
skulle sitte på den.