1:02:01
God morgen.
Vi går en tur ned til stranden.
1:02:05
Vi skal også akkurat ta
pause.
1:02:07
- Dere behøver ikke å bli med.
- Vi var på vei ned dit allikevel.
1:02:11
- Kom nå, Stefan.
- Vi går bare litt i forveien.
1:02:15
Dere andre kan komme etter.
1:02:19
Jeg dreper den lille hora.
1:02:21
- Skulle vi ikke snakke pent?
- Hold kjeft.
1:02:31
Nå kommer det faen meg kunder.
1:02:34
- Vi er jo ikke klare ennå.
- Det er vi vel.
1:02:37
La oss gjøre det.
1:02:40
- Peter, ta på en annen skjorte.
- Hvem skal lage maten?
1:02:43
Det skal Arne. Kom an.
1:02:50
- Heisen.
- Hei.
1:02:54
Et bord til to?
1:02:58
Nå ...
1:03:00
- Hit med pengene i kassen!
- Hva?
1:03:03
Kom med pengene,
eller jeg kverker deg!
1:03:08
Arne, hvis vi tar det helt rolig
så går det bra.
1:03:12
- Det er et ran.
- Ja.
1:03:15
Hva faen skjer her?!
1:03:30
Har du flere?!
1:03:32
Få den!
1:03:35
Få den!
1:03:37
- Plukk dem opp.
- De er jo ikke ladd.
1:03:41
lkke si det, da.
1:03:43
Plukk dem opp, og ta de her.
1:03:48
Og stikk av med dere.
1:03:53
Arne, for helvete!
1:03:55
Hold opp, for satan!
1:03:57
Kom her!