1:13:04
Dere har kjent hverandre lenge, hva?
1:13:08
Ja.
1:13:28
Arne?
1:13:31
Kom hit.
1:13:34
- Hvor tror du at du skal hen?
- Bort til Lars.
1:13:37
Lars? Å, brilleslangen.
1:13:42
- Jeg trodde de var i Sverige.
- Han fikk lov til å bli hjemme.
1:13:48
Kom hit.
1:14:04
- lkke noe ugagn, vel?
- Vi skal bare gjøre lekser.
1:14:11
Det er bra, gutten min.
1:14:13
Hvis en er flink på skolen
kan det aldri gå helt galt.
1:14:18
- Stikk av med deg.
- Ha det, far.
1:14:27
- Traff vi noe?
- Det tror jeg.
1:14:29
Gå og se etter da!
1:14:33
Skal vi ikke komme oss hjem?
Nå har du fått prøve.
1:14:37
- Hold kjeft. Du skal også prøve.
- Nei, jeg vil ikke.
1:14:45
Hvis du ikke gjør det banker jeg deg.
1:14:47
Vil du ha mer?
1:14:49
Nei.