:03:13
Hele, ty vole!
:03:15
To je ten okej z Venezuely.
Je nemocnej. Váí jen 25 kilo.
:03:19
Váí 60 kilo. Ale byls blízko.
:03:22
To je fuk. Vsadím tøi ku jedný.
:03:25
Richie.
:03:27
Byl bys tak laskav?
Mohl by sis dát na chvilku oraz?
:03:31
Chlapi, navalte nìkdo koks.
Chci si øádnì frknout fròákem.
:03:35
Potøebuju koksík pro svùj nosík.
Sjedu se jako kundibál.
:03:40
Pøihrajte mi nìjakej koks,
kazimrdi. Kroutí se mi chobot.
:03:43
Buïte chvilku zticha.
:03:49
Díky.
:03:50
Ty sráèi z Národní asociace
makléøù u nám dali pokoj.
:03:57
- Hovado.
- Zajeï. Mám dovolenou.
:04:00
Bear Stearns mùe klidnì volat
poldùm. Nic na nás nemají.
:04:03
J. T. Marlin mùe
zase obchodovat na burze.
:04:07
Kam se na nás vichni hrabou!
:04:11
Jsme hvìzdy.
:04:13
J. P. Morgan u nám gratuloval.
Psal: "Vítejte na palubì."
:04:19
Týmy vedené Toddem a Richiem,
které se vzdaly svých klientù,
:04:25
mùou zaèít zase obchodovat.
:04:28
Vítejte zpátky.
:04:29
Za odmìnu
pro vás mám nìco extra.
:04:34
Vybal to, kámo!
:04:35
Bìte do apartmá èíslo 418.
:04:41
Osobnì jsem je vybíral.
:04:45
Máme zelenou! Bavte se dobøe!
:04:53
"Pøed tøemi mìsíci"