Boiler Room
prev.
play.
mark.
next.

:21:12
- Hi.
- Hi.

:21:14
So, what´s up?
:21:17
- How you doin´?
- I´m fine, Seth. What´s on your mind?

:21:22
I feel bad about the way things went
at the house last week.

:21:28
I just don´t feel like we get
anywhere when we talk at home.

:21:32
Well, I don´t know
that there´s anything to talk about.

:21:36
- Can I get you anything to drink?
- No. I´m fine, thanks.

:21:40
You dropped out
of school, Seth.

:21:43
You´re running an illegal casino
out of your apartment.

:21:46
You´re putting my career at risk.
What is there to talk about, Seth?

:21:50
Well, I don´t know why
we can´t just discuss this. I mean--

:21:55
Maybe you´re just not
seeing my side.

:21:57
Your side? What side?
You´re doing wrong.

:22:01
I´m not your best friend.
That´s your mother´s racket.

:22:03
I´m your father.
I tell you when you screw up.

:22:05
What did you think I was gonna do?
Pat you on the back for the casino idea?

:22:08
Tell you what
a great entrepreneur you are?

:22:12
So what do you want me
to do, Seth?

:22:14
I mean, my God, if l´d called my father
to meet me for a cup of coffee...

:22:18
to talk about my screwups,
he probably would´ve laughed.

:22:21
We didn´t have nice little chats
about why I was a bad boy.

:22:24
I got smacked.
:22:26
And I didn´t do it again.
Much simpler.

:22:29
Look. I´m just trying to restore
what´s left of our relationship.

:22:32
" Relationship"?
:22:35
What the fuck are you
talking about, relationship?

:22:38
What? Are we dating?
:22:40
I´m not your girlfriend Seth;
l´m your father.

:22:43
Clean up your life,
make an honest living...

:22:45
and then you and I can talk
like normal people, all right?


prev.
next.