:36:01
No más del 30, 35 por ciento.
:36:02
Sólo necesario para bloquear
planes de consorcios de cualquiera...
:36:05
...y encontrar desde adentro
si los libros están cocinados.
:36:08
Mira este bien en papel, estamos en la
zona de muerte, amigo. Cierra y graba.
:36:12
¿Almuerzo? Debes estar bromeando.
Almuerzo es para los tontos.
:36:15
Ok, Fidel,
hablaré contigo.
:36:18
Muy bien.
:36:20
¿Cómo está, Sr. Gekko?
:36:24
Entonces dices, "Encantado en conocerlo".
Espero que seas inteligente.
:36:27
¿De dónde los sacaste?
:36:29
-Tengo una conexión en el aeropuerto.
-Buen trabajo, Sr. Clean.
:36:33
Hey. Deja de joderme.
:36:37
-Estoy realmente ocupado, Seth.
-No. Mira, lo entiendo, Doctor.
:36:42
Estoy muy ocupado aquí.
:36:43
Vamos a volver a usted en un
mes con una sola idea.
:36:46
Si le gusta lo que le tenemos que decir,
genial. Haremos negocios. Sino...
:36:51
En el peor de los casos, escuchará
usted mismo una nueva idea de negocios...
:36:54
-Ese rayo x no sirve.
-¿Seremos parte como amigos, correcto?
:36:58
¿Qué?
:36:58
¿Estás trabajando ahora con
un millón de dólares en el mercado?
:37:01
¿Quién es este?
:37:02
Tú eres un doctor. ¿Has escuchado sobre
una droga llamada Phenodryl?
:37:06
Está siendo manufacturada
por Farmacéuticos M.S.C.
:37:08
No.
:37:09
Bueno, escucha, ¿okay? Está en la
tercera etapa de ser aprobada por F.D.A.
:37:14
Va a ser aprobada dentro de
los 3 meses siguientes...
:37:17
...y por lo que sé,
puede ser aprobada mañana.
:37:19
Pero tú sabes,
estoy haciendo progresos en mí mismo...
:37:22
...y tú estás muy ocupado por aquí...
:37:25
...así que por qué no te mando sólo
la información...
:37:27
Espera, espera, espera.
Olvídate de la información.
:37:31
Hablemos de esto ahora.
:37:33
¿Cuál era el nombre
de esa droga de nuevo?
:37:35
¿Puedes esperar un segundo?
:37:38
voy a buscar...
:37:40
...un agente de bolsa que esté un poco
más familiarizado con ese tipo de acciones.
:37:43
¿Está bien? Espera un segundo.
Un segundo.
:37:51
¡Reco!