:06:14
Touche pas les cartes.
:06:26
14.
:06:28
Une autre.
:06:28
On demande en frappant
sur la table. 16.
:06:32
Une autre.
:06:34
Crevé.
:06:35
- Désolé.
- Merde !
:06:37
Pas moyen de gagner !
:06:39
Steve ? Viens voir.
:06:42
- Tu as soif ?
- Je m'en fous.
:06:43
Va chercher un Coca et un falafel.
Tu as faim ?
:06:47
Oui, pourquoi pas ?
:06:49
La banque a perdu.
:06:51
Pourquoi tu te marres ?
:06:53
Hé, Mike. Sois cool.
:06:56
ça va, ça vient. Tu le sais.
:06:59
Faites vos jeux.
:07:02
Je faisais mon business
à Kew Garden Hills,
:07:04
occupant lesjeunes du lycée
entre les cours.
:07:07
A plus.
:07:08
Je t'emmerde.
:07:10
C'est ça, à demain.
:07:12
ça marchaitbien.
:07:23
Curieux comme ces coups
à la porte changèrent tout.
:07:27
Absolument tout.
:07:29
Ne vous méprenez pas.
:07:31
Je crois pas au destin.
:07:33
Je crois auxprobabilités.
:07:35
ll te laissera pas entrer.
:07:36
Pourquoi ?
:07:37
ll te connaît pas.
:07:38
J'ai une liasse à étouffer
un hippopotame.
:07:43
Qui t'es ?
:07:45
C'est mon pote, Greg.
:07:47
Comment ça va ? Entrez !
:07:49
Qu'est-ce que tu deviens ?
:07:52
Entrez.
:07:56
Merde alors !
:07:57
C'est ta nouvelle tire ?