:31:00
prije nego ode na
ispit. Odlièan sistem.
:31:03
Mnogo sam nauèio.
-Hoæe li biti bogat?
:31:06
Boe mili.
-Nadam se.
:31:09
Kako to da nikad
nisam èuo za tu tvrtku?
:31:13
Pretpostavljam,
zato to nije velika.
:31:16
Vjerojatno ih ima jo
za koje takoðer nisi èuo.
:31:19
Mislio sam da æe se
zaposliti kod G. Sachsa
:31:24
ili u tvrtci
sliènog statusa.
:31:26
Marty, zbog
èega zapoèinje?
:31:29
Ne treba,
mama. U redu je.
:31:32
Razlog zato nisam
jest, u tome tata,
:31:34
to te tvrtke ne uzimaju
klince direktno s faksa.
:31:37
Osim ako ne
dolazi s Ivy Leaguea,
:31:40
ili analizira promet
love sljedeæih 15 godina.
:31:45
Prvo ele da nekoliko
godina radi van tvrtke,
:31:49
kako bi stekao
osjeæaj za trite.
:31:52
Ali veæina poèinje u
malim poput J.T. Marlina.
:31:57
Odlièno. Odgovorio
je. Ovo je bilo lako.
:32:05
Sad jedino preostaje da
zatvori kasino, zar ne?
:32:11
Marty,
razgovarali smo o tome.
:32:15
Zato me tako gleda?
:32:17
Zar nismo
razgovarali? -Molim?
:32:19
Ovo je trebala
biti proslava.
:32:22
Moram iæi.
Moram se naæi s nekim.
:32:27
Volim te, mama.
:32:29
Vidmo se.
Vidimo se kasnije.
:32:32
Odlièno si
to izveo, Marty.
:32:40
U POÈETKU SAM
UAO ZBOG LOVE,
:32:43
ALI ZADOBITI POVJERENJE
OCA ME ZADRALO NA POSLU.
:32:47
ZAPRIJETIO BI TU I TAMO.
NO SVEJEDNO. NISAM MARIO.
:32:51
NIJE ISTINA.
:32:54
MORAO SAM UPOZNATI
TAJ SVIJET. TU KVADRU.
:32:57
ONO TO SAM ZNAO,
JE DA IMAJU SAV TAJ NOVAC