Boiler Room
prev.
play.
mark.
next.

1:34:08
Sete, linija 3!
1:34:15
Set Dejvis ovde.
-Kako si, Sete?

1:34:18
Tata?
-Da.

1:34:23
Mogu li da se predomislim
u vezi one prevare?

1:34:27
Ne, žao mi je.
Veæ sam ušao s nekim.

1:34:33
Pomoæi æu ti oko toga.
-Ideš sa mnom?

1:34:37
Ne, znaš da to ne mogu,
ali bar mogu da se pobrinem

1:34:40
da te ne uhvate. Znam nekoga
u Elis Praudu.

1:34:44
Mogu da razgovaraju s tobom
oko toga.

1:34:47
Doði u kuæu sutra uveèe.
-Hvala, tata.

1:34:51
Tako mi je drago što si zvao.
-I meni. -Vidimo se sutra.

1:35:07
Da li želiš da razgovaramo
ili...

1:35:11
Ne znam šta da ti kažem.
Razmisli o ovome!

1:35:15
Ako izvedeš ovo i ja budem
povezana s tobom.

1:35:18
Šta misliš da æe mi se desiti?
-N išta neæe moæi da dokažu !

1:35:21
Ko kaže da æe morati?
1:35:24
Izgubiæu posao osim ako se
sada malo ne udaljimo.

1:35:27
Koga je briga? Ja æu se
brinuti o tebi!

1:35:31
Ti si jedina prava stvar
u mom životu sada!

1:35:36
Izaðite iz kola, molim.
1:35:40
Sete Dejvis, uhapšeni ste
zbog kršenja 26 SCC i NAS

1:35:44
pravila. -Šta se to dešava
ovde?

1:35:49
Ja æu te izvuæi! -Samo nemoj
da zoveš mog oca!

1:35:52
Uði u kola, Ebi!

prev.
next.