:59:04
Pero, a partir de ahora,...
:59:07
...sepan algo: no van a
dejarme acá,...
:59:10
...solo, para que yo cargue
con la culpa de esto.
:59:14
No perderé de vista
a nadie.
:59:30
-Trajimos algo con nosotros.
-Por el amor de Dios, Kim.
:59:36
Te diré qué está
pasando.
:59:43
Es Erica.
:59:45
O quien mierda ella sea.
:59:52
-Erica no tuvo nada que ver.
-¡Es una bruja!
:59:56
Una bruja enojada.
:59:58
Está haciendo hechizos, se hace
aparecer, se hace desaparecer...
1:00:04
¡Lo viene haciendo
desde el primer día!
1:00:06
-Sigue fumando, todavía no estás del
todo loco. -¿A dónde vas?
1:00:10
¡Lejos de ti!
1:00:13
-Eres un imbécil.
-¡Kim!
1:00:15
-Jeff, debes tener amigos, alguien
con auto... -¡¿Qué te dije?!
1:00:21
¡No irás a ningún lado!
1:00:25
Sácate esa mierda
de la cara.
1:00:30
¿Crees que la ropa negra y el
maquillaje te dan poder?
1:00:34
Debajo de todo eso, eres una
niñita cobarde y asustada.
1:00:40
Ud. no entiende.
Algo nos pasó en el bosque.
1:00:46
Algo malo.
1:00:48
¿Por qué tan
enojada conmigo?
1:00:54
Cálmate,
no estoy tan enojada.
1:00:59
-Sólo deja de hablar mal de Erica.
-¡Está afuera!