:23:06
O que se passa?
:23:22
Que raio...?
:23:29
Isto é o meu trabaIho.
:23:32
É toda a minha pesquisa.
:23:34
O nosso trabaIho!
PaIavra por paIavra!
:23:37
- Onde estão as minhas câmaras?
- É um ano inteiro de trabaIho!
:23:43
- Como vamos cumprir os prazos?
- Temos cópias no computador.
:23:46
Não, Tristen. No computador
estão só notas. Tu sabes disso.
:23:49
Metade desta porcaria
são documentos originais!
:23:52
Onde estavatoda a gente?
Devíamos ter ficado acordados.
:23:55
Onde está a Erica?
:23:58
Estou aqui.
:24:01
- Devemos ter adormecido.
- Adormecido?
:24:03
- Parece que nos "apagámos" todos.
- Eu sei.
:24:06
A úItima coisa de que me Iembro
é daqueIe grupo turístico.
:24:09
Pois... aqueIes cretinos.
Quem mais poderiater sido?
:24:12
VoItaram de Coffin Rock
e Iixaram-nos.
:24:16
Lixaram? Isto parece
ter sido rasgado ã dentada.
:24:21
Que vou fazer?
:24:26
Ao menos as cassetes
ainda aqui estão.
:24:30
- O quê?
- As cassetes.
:24:33
- Estão aqui.
- Onde? Estás a vê-Ias?
:24:36
Vejo-as na minha mente.
:24:39
Meu Deus!
:24:47
Estão aIi.
:24:53
Onde encontraram as gravações
da Bruxa de BIair? Estás a brincar.
:24:56
Vá Iá... por que haviam
de estar aIi dentro?
:24:59
Oiçam... "noticiário" paratodos.
AquiIo era apenas um fiIme.