:54:00
É verdade, "meu". Acontece.
:54:03
Ensinam isto em facuIdades,
daqueIas em que até tu entravas!
:54:08
E como é que se entra natua?
Temos de saber Iavar os dentes?
:54:11
-Jeff, o monitor.
- Rebobina isso.
:54:18
Não, mais.
:54:23
Merda. Sabia que iam voItar
e Iixar as minhas coisas.
:54:32
- Vão-se Iixar, não está ninguém!
-Fala Cravens.
:54:35
Xerife?
:54:37
Acabo de descobrir quem Iixou
as minhas câmaras. Ia Iigar-Ihe.
:54:40
- Liga a TV.
-Não, quero que veja uma coisa.
:54:44
Eu também.
As notícias do CanaI 11.
:54:46
Importas-te de Iigar isso?
Faz-Ihe a vontade.
:54:49
- Estás a ver?
- Sim, como um faIcão.
:54:52
Estou atentar contar-Ihe o que
descobri na sexta-feira ã noite.
:54:56
Noticiário especial.
:54:58
Foihoje descoberto
umhomicídio brutalem BlackHills.
:55:00
Os corpos de cinco campistas
foram encontrados em Coffin Rock.
:55:04
Sem entranhas, Jeff!
:55:07
Uma aterradora recriação do infame
Massacre de Coffin Rock...
:55:10
... popularizado através do filme
"O Projecto Blair Witch".
:55:12
Os corpos foram coIocados
em forma de pentagrama.
:55:15
Parece-te famiIiar?
:55:18
Soubemos que as vítimas
incluem dois turistas da China,
:55:20
um da Alemanha,
e doishomensnão identificados.
:55:24
A área de BlackHills tem sido
inundadaporfãs do cinema,
:55:27
que querem veronde o filme
"O Projecto Blair Witch" foifeito.
:55:30
-Estás a ver-mehomenzinho?
- O quê?
:55:33
-Aqui.
- AIi!
:55:36
Não encontreias tuas câmaras.
:55:39
mas acho queisso não surpreende
nenhum denós, poisnão?
:55:42
- O que quer de mim?
- Tenho aqui cinco cadáveres.
:55:45
- Não tive nada a ver com isso.
- TaIvez não tenhas sido tu,
:55:48
mas tiveste alguma
coisa a vercomisso.
:55:50
Émelhorque tue os teus
amiguinhos fiquem onde estão.
:55:53
lsso significa quenãopodem sair
deste condado até euo autorizar.