1:01:00
Estás a ouvir-me?
1:01:02
Não estás a dar em doida.
1:01:10
Estátudo bem.
1:01:12
Estátudo bem.
1:01:30
Jeff.
1:01:32
Estou preocupada com a Tristen.
Sabes o nome do médico deIa?
1:01:35
Não, não sei.
1:01:38
Acho que tenho de Iigar
para o hospitaI.
1:01:40
Acho que está uma IistateIefónica
naqueIa gaveta.
1:02:02
O que é isto?
1:02:10
- Que merda é esta?
- Quê?
1:02:13
Isto!
1:02:16
- Não sei. Onde foste buscar isto?
- À tua secretária!
1:02:19
Andas a espiar-nos?
1:02:22
De que raio estás a faIar?
Não ando a fazer nada disso!
1:02:24
- Não sei de onde veio esta merda.
- Onde é que foste buscar isto?
1:02:27
- O Jeff investigou-nos.
- Responde-me!
1:02:29
Foi eIa que os encontrou!
TaIvez os tenha posto Iá!
1:02:32
Não faço a menor ideia
de onde vieram!
1:02:37
Temos andado
a investigar o teu passado.
1:02:40
Tens sido tão bom rapazinho
a vidatoda.
1:02:43
Como é que te meteste nisto?
1:02:55
- O que é?
-É o Cravens, seumerdas.
1:02:57
Xerife, agora estou ocupado.