1:08:01
Uh ogabno!
1:08:02
Ona...ona...! O, bog!
1:08:17
Ti si jo zadnji
videl ivo.
1:08:23
Ko sem jo jaz videl,
je la k tebi.
1:08:30
Jaz je nisem ubil, Steven.
1:08:38
Kaj ti pade na pamet.
- Kim je bila tukaj z menoj!
1:08:41
Da ti nekaj razjasnim, v redu?
1:08:43
Ni se sama ubila!
1:08:48
Eden od vas...
- Èakaj malo!
1:08:50
Kaj ti?
Kaj tebi daje alibi?
1:08:53
Moja beseda!
- Ki meni ne pomeni niti poèenega groa!
1:08:58
Kje pa je tvoja mala
deklica bila ves ta èas?
1:09:02
Za milega boga! Ona lahko
komaj vstane iz postelje...
1:09:10
Nazaj je.
1:09:11
Vrni se v posteljo, Tristen.
1:09:13
Mala deklica, nazaj.
1:09:16
Erika, plee...
1:09:18
Nazaj.
1:09:20
Vse nazaj.
1:09:21
Kaj ti to govori?
1:09:25
Viderins.
1:09:27
Izprijeno zlo.
1:09:29
Kaj je, jebemti, Viderins?
1:09:36
Torej jasno,
zmealo se ji je.
1:09:40
To je to.
1:09:41
Nazaj.
1:09:43
Nazaj!
- Kaj?
1:09:44
Trakove moramo vrteti nazaj.
1:09:47
Zakaj?
- Ne vem.
1:09:48
Mislim, da bomo tako odkriti
kaj se zgodilo z Eriko.
1:09:51
To nima smisla!
1:09:53
Vem da nima. Daj
prosim te, naredi to!