Bossa Nova
prev.
play.
mark.
next.

:32:26
That guy who works
with your father--

:32:30
- Which one?
- The one from Niteroi.

:32:32
Roberto.
:32:34
He's not gay, is he?
:32:36
No.
Not as far as I know.

:32:40
Why?
:32:41
I don't know.
He's just weird.

:32:45
He's my brother.
:32:50
Don't worry.
He's just a half brother.

:32:53
Then I just
half embarrassed myself.

:32:58
Mr. Pedro Paulo's office.
:33:01
It's Sharon.
:33:03
Sharon, the intern.
:33:05
Hello, who is this?
:33:07
Since when do you have
an intern?

:33:10
Jealous?
:33:11
Me? Jealous?
Are you mad?

:33:15
I'll be right with you.
Take a seat.

:33:19
I just called to check something.
:33:21
I'm filling out a questionnaire
in a magazine.

:33:24
Did you ever make number two
in front of me?

:33:28
What?
:33:30
Number two.
You know, in the bathroom.

:33:33
Poop?
:33:35
No, of course not.
:33:36
I knew it.
:33:38
Thanks for clearing that up.
Good-bye.

:33:44
Seven years of marriage...
:33:46
and we never made number two
in front of one another.

:33:49
Really?
:33:51
Seven years and not once.
:33:54
Cool.
:33:56
And how about you and Gary?
:33:59
What? Poop?

prev.
next.