1:18:09
ToJuan.
1:18:27
''Dear Pedro Paulo...
1:18:29
here's the Tom Jobim album
that I promised you.
1:18:32
So sorry about your father...
1:18:34
but glad you and your wife
have resolved your differences.
1:18:37
I am very happy
that we met.
1:18:40
I bid you farewell.
Affectionately, Mary Ann''
1:18:50
Okay. I'll call you later.
1:18:53
Excuse me.
1:18:54
What's the meaning of
''to bid farewell''?
1:19:00
It means ''to say good-bye.''
1:19:10
Did you notice
whether Miss Simpson left?
1:19:14
Yes, she did.
1:19:15
- Are you sure?
- Half an hour ago.
1:19:18
You saw her leave?
1:19:20
She took a cab
to the airport.
1:19:24
She is taking a trip.
1:19:33
Hundreds of angry fans have gathered
here at Tom Jobim Airport...
1:19:37
to protest against the sale
of soccer star Acacio.
1:19:40
There is much gossip
about the young girl...
1:19:44
who was seen leaving with him
for the airport.
1:19:55
On your arrival in London,
you'll have a press conference.
1:19:58
According to the contracts,
you must wear a Nike cap...