1:22:02
A five-year visa.
1:22:04
It's like being approved
by the Vatican to get into heaven!
1:22:06
What's she saying?
1:22:07
Of course, Gary had to go
to the consulate.
1:22:10
- Trevor, please.
- To me you'll be Gary forever.
1:22:15
You'd never guess
by the way he looks...
1:22:17
how good he is in bed.
1:22:20
- Come on, now-- in English!
- No, no.
1:22:24
Look, I'm really sorry
about the mix-up at the hospital.
1:22:28
- I hope your fiancé's forgiven me.
- My fiancé?
1:22:32
Is he still mad?
1:22:34
My fiancé is fine.
1:22:36
He wanted me to apologize to you
for his hot temper.
1:22:40
Acacio is now on his way to
the Tom Jobim International Airport...
1:22:43
where he'll be boarding
for London.
1:22:45
A group of angry fans
are waiting for him at the entrance.
1:22:50
Mercenary! Mercenary!
1:23:08
Mercenary! Mercenary!
1:23:14
Acacio, how does it feel
to leave Brazil?
1:23:18
I feel sad and happy.
Sad because I love Rio.
1:23:22
I'm going to miss this city,
my friends, the ocean...
1:23:27
because London has no ocean.
1:23:33
What are you doing here?
1:23:36
- I came for Acacio's farewell.
- Me too.
1:23:41
It's a very important moment
in national sports.
1:23:46
Very important.
1:23:53
- Sharon!
- I'm glad I ran into you.
1:23:56
I'm officially resigning
my internship.