1:20:00
Según los contratos,
debes usar la gorra de Nike...
1:20:03
...la camiseta del Manchester
y debes beber Diet Pepsi.
1:20:06
-¿Entendiste, Gordo?
-Claro.
1:20:08
-Pepsi Diet. Camiseta Nike--
-Camiseta del club.
1:20:12
Eso mismo. Gorra de Nike.
1:20:13
Tienes un patrocinador.
Es una cerveza...
1:20:17
..."Winterbreath".
1:20:19
Ellos tienen derecho
a grabar un comercial.
1:20:22
Tú, botella en mano, diciendo:
1:20:24
Les recomiendo Winterbreath .
1:20:34
-¿Sabías de eso, Gordo?
-Sabía.
1:20:36
Entonces dilo.
1:20:48
¡Qué vinagreta!
No es una salsa, es una cerveza.
1:20:51
Les recomiendo Winterbreath .
1:20:55
-Tendrías que venir conmigo.
-¿Yo?
1:20:59
-Gordo, cómprale un pasaje.
-No hablas en serio.
1:21:02
El vuelo está lleno.
Lleno de periodistas.
1:21:05
Dale tu tarjeta de embarque.
Tú vienes mañana.
1:21:08
No, señor.
De ninguna manera.
1:21:09
No puedes dar
la tarjeta de embarque a otro.
1:21:12
Dile a los ingleses
que sólo voy si ella va.
1:21:16
No, Acácio. Qué locura.
1:21:18
Ni siquiera tiene pasaporte.
1:21:21
En verdad, por casualidad, lo traje.
1:21:30
¡Mercenario! ¡Mercenario!
1:21:36
Acácio está en camino al Aeropuerto
Internacional Tom Jobim...
1:21:55
Por aquí.