1:22:02
Татко... На другия ден трябваше
заедно да продаваме елхи.
1:22:07
Може би затова се е качил на онзи
самолет, а той се разби.
1:22:12
Затова се чудя
дали не ти е споменал нещо такова.
1:22:32
Не, не ми е споменавал.
1:22:36
Каза само, че иска
да се прибере у дома.
1:22:39
Всички на летището
искат да се прибират.
1:22:44
Да, защото не искаше
да продава елхите с мен.
1:22:48
И на мен много не ми се щеше.
1:22:51
И без това всеки си има изкуствена.
1:22:58
Той каза само, че иска
да си отиде вкъщи.
1:23:01
Спомням си, че спомена
за работа, нищо за елхи.
1:23:08
Смяташ ли, че трябва
да го кажа на мама?
1:23:12
Тя сигурно си мисли, че е задето му
се разкрещя заради елхите.
1:23:18
Не мисля, че майка ти
ще ми повярва.
1:23:23
Но ти ми вярваш, нали?
- Да.
1:23:28
Това е добре.
1:23:40
Ще ми помогнеш ли?
1:23:42
Дона, той трябваше да ми каже.
1:23:45
Така е. Да те излъже
по този начин е ужасно.
1:23:48
Все едно да кажеш на някой,
че си разведен, а да не си.
1:23:53
Или че си намерила
имот съвсем сама.
1:23:56
Просто е искал да се увери,
че вие сте добре.