Bounce
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:23:03
Myslím,
že by mi maminka nevìøila.

1:23:08
-Ale ty mi vìøíš, viï?
-Jo.

1:23:13
To je dobøe.
1:23:25
-Mùžeš mi s tím pomoct?
-Mìl mi to øíct.

1:23:29
Jo, taková lež je hrozná.
1:23:33
Jako když ty vykládáš,
že jsi rozvedená.

1:23:36
Ale prodalas dùm dùležitému
klientovi, úplnì sama.

1:23:41
Chtìl se pøesvìdèit,
že jste v poøádku.

1:23:45
Jenže pak nás mìl nechat
na pokoji.

1:23:47
A kdo koupil
ty lístky na Dodgers?

1:23:52
Jo, chlapi všechno zvoøou.
Stojí to v jejich pøíruèce.

1:23:56
Hned po: Miluj grilování,
odhazuj ponožky na zem.

1:24:04
Ale když mu nedokážeš odpustit,
nedá se nic dìlat.

1:24:08
O to nejde.
1:24:12
Víš, co jsem dìlala
tu noc po tom, co odešel?

1:24:17
Pøemýšlela jsem, jestli jsem
ráda, že v tom letadle nebyl.

1:24:24
A už se raduju,
že žije a že nás našel,

1:24:27
nebo si nalhávám, že ne,
jednomu z nich tím ubližuju.

1:24:33
Ubližuju obìma, jemu i Gregovi.
Jako bych si mìla jednoho vybrat.

1:24:38
Mezi nimi už volit nemùžeš.
1:24:42
Mᚠjiné možnosti.
1:24:47
Ale on to být nemùže.
1:24:50
Jak myslíš. Ale a to bude
Buddy, nebo nìkdo jiný,

1:24:55
každý tu bude proto,
že Greg už není.


náhled.
hledat.