Bounce

1:29:03

Ano.

1:29:09

Nabídl jste mu, že si s ním
vymìníte palubní vstupenku?

1:29:13

-Nenabídl.
-Ne?

1:29:20

Dal jsem mu svou,
jeho jsem si nevzal.

1:29:23

A když vás
sleèna Guerrerová poznala?

1:29:27

-Pøemluvil jsem ji.
-Øekl jste, že když ho nevezme,

1:29:31

let se zdrží vykládáním
vašich zavazadel.

1:29:34

V podstatì ano.

1:29:36

Víte, že zavazadla
nepøítomných pasažérù

1:29:39

se musí vyložit
kvùli teroristùm?

1:29:42

Pro pøípad, že nìkdo propašuje
bombu a sám nenastoupí.

1:29:48

Takže ona porušila pøedpisy,
aby letadlo odletìlo vèas?

1:29:52

-Sugestivní otázka.
-Námitka se pøipouští.

1:29:55

-Chtìla mi prokázat službu.
-Vás nikdo neobviòuje.

1:30:00

Bezpeènostní pøedpisy Infinity
nejsou vaše starost.

1:30:12

Èlovìk má strach...

1:30:15

Prosím?

1:30:19

Až teï si vzpomínám...

1:30:23

On nemìl strach, byl nervózní.
Nerad létal.

1:30:29

Øíkal, že døív se nebál,
když na tom byl jako já.

1:30:32

Když byl sám. Když nemìl rodinu.

1:30:37

Žádné fotky v penìžence.

1:30:42

Teï mìl ženu a dvì dìti.

1:30:49

Dva chlapce.

1:30:52

Vìdìli,

1:30:55

že se mu nìco stalo,
že se nevrátil.